Communiqués de presse

Hbc fait un don de 300 000 $ au Comité paralympique canadien

17 02 2007

OTTAWA, le 17 février 2007 - La Fondation paralympique canadienne a reçu un don de 300 000 $ de la Compagnie de la Baie d'Hudson (Hbc). Ce montant, qui constitue la première portion d’une contribution devant s’échelonner sur sept ans, fait partie du don de 2,9 millions de dollars que Hbc verse annuellement afin d'aider les athlètes canadiens à atteindre leur plein potentiel et à prendre part à des compétitions d'envergure internationale.

Il s'agit du don unique le plus important versé à la Fondation paralympique canadienne à ce jour et il aidera à atteindre l'objectif de collecte de fonds de 10 millions de dollars. Le revenu de placement des sommes amassées offrira la possibilité aux Canadiens atteints d'un handicap physique de pratiquer un sport paralympique.

«La contribution de Hbc aidera à franchir les obstacles à la participation et permettra à un plus grand nombre de Canadiens ayant un handicap de profiter du sentiment de confiance, de la santé et de l'autonomie que procurent les sports paralympiques», a déclaré la sénatrice Joyce Fairbairn, présidente de la Fondation paralympique canadienne. «De la cour de récréation aux sports de haut niveau, le sport paralympique offre un moyen de réalisation remarquable pour les personnes ayant un handicap. Hbc est reconnue comme l'un des partenaires clés du mouvement paralympique».

Hbc s'est engagée à recueillir 20 millions de dollars d'ici 2012 pour venir en aide aux athlètes canadiens. Cela comprend les organismes sportifs canadiens comme le Comité paralympique canadien et le Comité olympique canadien. Le reste des recettes sera remis à 200 athlètes et à des centres d'entraînement nationaux. Ce montant sera recueilli par l'intermédiaire de certaines promotions en magasin et d'événements nationaux comme Courons pour le Canada Hbc, qui a lieu chaque année le 1er juillet.

Le Comité paralympique canadien (CPC) est une société de bienfaisance privée à but non lucratif reconnue par le Comité international paralympique (CIP). Le CPC offre des programmes visant à renforcer le mouvement paralympique au Canada, comme l'envoi d'équipes canadiennes aux Jeux paralympiques. Le CPC permet aux personnes ayant un handicap physique de se réaliser au moyen du sport, à tous les niveaux. Pour plus de renseignements ou pour faire un don à la Fondation paralympique canadienne, rendez-vous sur notre site Web à www.paralympic.ca.

Hbc est le détaillant de marchandises générales diversifiées le plus important au pays. Elle exploite des grands magasins (la Baie), des magasins de masse (Zellers), des magasins spécialisés (Déco Découverte et Designer Depot) et des magasins de rabais (Fields). Avec plus de 550 magasins partout au pays et près de 70 000 associés, Hbc fournit aux Canadiens de la marchandise de qualité à bon prix, tout en leur offrant un service exceptionnel. Hbc est un leader au Canada en matière de responsabilité sociale; son quatrième rapport annuel de responsabilité sociale peut d'ailleurs être consulté au www.hbc.com.

 

 

The $300,000 is the largest single contribution made to the Paralympic Legacy Fund to date and will assist in achieving the $10 million fundraising target. The investment income from the fund will provide an ongoing legacy of opportunities for Canadians with physical disabilities to participate in Paralympic sport.

“Hbc’s contribution will be used to knock down the barriers to participation and enable more Canadians with disabilities to feel the rush of confidence, good health and empowerment that Paralympic sport provides,” said Senator Joyce Fairbairn, Chair of the Canadian Paralympic Foundation. “From recreation to high performance excellence, Paralympic sport provides an exciting avenue of fulfillment for people with disabilities. Hbc is recognized as a key supporter of the Paralympic Movement.”

Hbc has committed to raising $20 million by 2012 to support Canadian athletes. This includes Canada’s sport organizations, such as the Canadian Paralympic Committee and Canadian Olympic Committee. Remaining proceeds will support 200 athletes and provide grants to Canada’s national training centres. The contribution will be raised through a number of in-store promotions and national events such as the Hbc Run for Canada, held every July 1.

The Canadian Paralympic Committee (CPC) is a non-profit, charitable, private organization that is recognized by the International Paralympic Committee (IPC). CPC delivers programs that strengthen the Paralympic Movement in Canada, including sending Canadian teams to the Paralympic Games. The CPC empowers persons with physical disabilities, through sport, at all levels. For more information or to make a donation to the Paralympic Legacy Fund visit our website at: www.paralympic.ca

Hbc is Canada's largest diversified general merchandise retailer, operating in department store (the Bay), mass merchandise (Zellers), specialty (Home Outfitters and Designer Depot) and discount (Fields) formats. With over 550 stores and nearly 70,000 associates located in every province in Canada, Hbc provides Canadians with stylish, quality merchandise at great value, through retail banners focused on exceptional customer service. Hbc is a Canadian retail leader in corporate social responsibility, and the fourth annual Hbc CSR report can be found at www.hbc.com.