BEIJING, le 9 septembre 2008 – Le Comité paralympique canadien a
suivi de près la réclamation déposée à la suite de l’épreuve du 5000 m
féminin dans la catégorie T54, s’assurant ainsi que les intérêts des
athlètes canadiennes impliquées sont bien respectés.
Le Comité paralympique canadien a passé plus de 36 heures à obtenir des
garanties selon lesquelles les instances dirigeantes internationales se
sont bien pliées aux actes de signification et aux procédures en
vigueur. À l’heure d’aujourd’hui, il apparaît que les procédures
entourant l’appel de la décision et le protêt ont bien été suivies,
cependant toutes les pièces justificatives n’ont pas encore été reçues.
L’équipe canadienne est particulièrement déçue du fait que la
cérémonie de présentation des médailles a eu lieu avant même la
résolution de ce protêt.
« Nous avons vivement recommandé au Comité d'Organisation de Beijing
pour les XXIXe Jeux Olympiques (COBJO) et au Comité international
paralympique (CIP) d’instaurer une meilleure communication entre les
responsables qui gèrent les protêts et ceux qui coordonnent les
cérémonies de remise des médailles », a lancé Debbie Low, chef de
mission de l’équipe canadienne. « Il est inacceptable de voir que notre
athlète a été déclarée médaillée d’or alors que les résultats de la
compétition n’étaient pas encore officiels. »
Le Comité paralympique canadien met actuellement toute son énergie sur
le soutien qu’il peut apporter à Diane Roy et à Tracey Ferguson, qui
focalisent leur attention sur la nouvelle course du 5000 m qu’elles
doivent faire vendredi.
For the past 24 hours, the Canadian Paralympic Committee has been
actively seeking assurances that proper procedures and processes were
followed by the international governing bodies. At this point, while it
appears the established appeal and protest procedures have been
followed, not all of the supporting documentation has been received.
The Canadian team is particularly disappointed the medal ceremony was held prior to the resolution of the protest.
"We have urged BOCOG and the IPC to improve communication between
the personnel handling protests and those running the medal
ceremonies," said Canadian team Chef de Mission Debbie Low. "It's
unacceptable that our athlete was presented with the gold medal, when
the results of the race were not yet official."
The Canadian Paralympic Committee is now turning its attention to
supporting Diane Roy and Tracey Ferguson as they focus on re-running
the 5000m race.
